Fund Raising by Aikikai for Relief of Earthquake Suffering

Aikikai expresses our deepest sympathy to those who have suffered from the recent East-Japan earthquake.
Aikikai starts fund raising to help the earthquake sufferers, and invites subscriptions to the fund as follows. Your kind collaboration would be much appreciated.
The collected sum will be totally consigned to the Japanese Red Cross fund.

1. Promoter : Moriteru Ueshiba
2. Fund raising period : 24th March - 31st May, 2011
3. Acceptance of subscriptions
Bank transfer : Please remit contribution to the following bank account.
Bank name : The Bank of Tokyo Mitsubishi UFJ, LTD
Shinjukudori Branch
Branch Address : 3−30−18 Shinjuku ,Shinjuku−ku
Tokyo 160−0022，JAPAN
Account Number : 0141660（Savings Account）
Account Name : GIENKIN　UESHIBA
Swift Code : BOTKJPJT

* Please inform us of your action by phone or mail after you have sent us the contribution.

Kenzo Nagai (Secretariat of Gienkin Ueshiba)
Aikikai Foundation
Phone03-3203-9236 eq.donation@aikikai.or.jp